Skip to navigation – Site map

HomeNuméros22EditorialMondialisation : Globalisation, i...

Editorial

Mondialisation : Globalisation, internationalisation, ou autre chose ?

Globalization: Homogenization, Internationalization, or Something Else?
Gilbert Elbaz

Abstracts

This editorial summarizes the goals of the issue, number 22, of Etudes Caribéennes and the various conceptual perspectives around the phenomenon called “globalization”. The latter range from hyperglobalism’s extreme views to skepticism’s and transformationalism’s more moderate approaches. Drawing upon Edouard Glissant’s thought, the author concludes that the articles of this issue position themselves conceptually between skepticism and transformationalism.

Top of page

Full text

1La mondialisation, si elle existe, prend-elle les formes de la globalisation ou n’est-ce que l’extension de l’internationalisation ? Ou serait-elle autre chose, encore mal définie ?…En d’autres termes, la mondialisation produit-elle, selon la perspective des hyper-globalistes, un seul moule dans lequel toutes les économies, les politiques et les cultures se fonderaient ? Ou n’est-elle, selon les sceptiques, que la prolongation de pratiques économiques, politiques et culturelles internationales installées dans des structures déjà existantes depuis l’antiquité, pratiques qui se seraient développées au fil du temps ? Ou encore est-elle, selon les transformationistes, quelque chose de plus complexe, de plus incertain ?

2A leur manière, les articles de ce numéro d’Etudes Caribéennes consacré à la thématique de la mondialisation, semblent répondre à ces questions en rejoignant le concept de mondialité d’Edouard Glissant. Selon ce dernier, la globalisation économique, politique et culturelle est réelle seulement si les individus et les cultures l’autorisent. La mondialité, c’est la capacité des individus et des cultures de se créer un espace face à cette globalisation. Les individus et les cultures ont donc leur mot à dire et peuvent influencer la mondialisation. Dans cette nouvelle perspective, la mondialisation n’est pas un phénomène objectif, subi et inévitable. Au contraire, il est pensé, produit et influencé par les individus et les cultures.

3Ce concept de mondialité n’est pas sans lien avec la perspective du troisième courant de pensée relatif à la mondialisation, le transformationisme. Ce dernier soutient l’idée que la globalisation existe, par le biais d’entités supranationales, de sociétés civiles transfrontalières et surtout du développement de consciences transnationales. Cette globalisation mène à des transformations sans précédent historique, d’où le nom de ce courant de pensée. Cependant, cette globalisation, selon les transformationistes, ne s’est pas encore insinuée dans tous les aspects de la vie sociale. S’ils sont d’accord, jusqu'à un certain point, avec les hyper-globalistes, les transformationistes reconnaissent également, à l’instar des sceptiques, que les états-nations jouissent encore d’un certain niveau de souveraineté et que les démocraties nationales sont toujours très actives. La différence entre le transformationisme et les deux autres courants, l’hyper-globalisme et le scepticisme, est bien une différence de degré.

4En rejetant la thèse du village planétaire ou de l’impérialisme culturel soutenue par les hyper-globalistes, la majorité de ces contributions, même si elle ne se réclame ouvertement d’aucun de ces courants de pensée, se loge entre le scepticisme et le transformationisme.

5Comme l’exprime astucieusement El Maarouf Moulay Driss, il faut se méfier des dictâtes, car ils sont plus mobiles, plus nomades qu’on ne le pense et l’erreur serait de croire qu’une culture puisse s’imprégner d’un concept culturel ou de pratiques musicales pour s’y abandonner totalement, alors qu’en réalité, elle ne fait que les ajuster à son contexte, peut-être même pour mieux les rejeter après en avoir fait bon usage. Souvent incohérentes et contradictoires, les cultures ainsi que la mondialisation sont difficilement prévisibles.

6De l’histoire à la religion, à la politique, au droit et à la criminalité au plan international, en passant par les pratiques musicales, sportives, culturelles, médiatiques, sexuelles et linguistiques, les auteur(e)s qui ont contribué à ce numéro d’Etudes Caribéennes, eux-mêmes et elles-mêmes originaires de diverses cultures du monde, soulignent, à l’instar d’Edouard Glissant, l’importance des individus et des cultures, de leur conscience et de leurs actions dans la direction que peut prendre cette mondialisation aux effets globalisants encore incertains.

Top of page

References

Electronic reference

Gilbert Elbaz, Mondialisation : Globalisation, internationalisation, ou autre chose ?Études caribéennes [Online], 22 | Août 2012, Online since 15 August 2012, connection on 28 March 2024. URL: http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6154; DOI: https://doi.org/10.4000/etudescaribeennes.6154

Top of page

About the author

Gilbert Elbaz

Université des Antilles et de la Guyane, Professeur, gilbert.elbaz@martinique-ag.univ.fr

By this author

Top of page

Copyright

CC-BY-NC-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search